Chương 563: Chiến thuật bầy sói (3)

[Dịch] Trùng Sinh Mở Quán Net, Lại Thành Kẻ Thù Chung Của Giới IT?

Hoa Hoa Hoa Hoa Hoa Quang Lạp

3.398 chữ

31-10-2026

Nhất là trong ngành máy tính này, xu hướng phát triển chắc chắn là tre già măng mọc, sóng sau xô sóng trước.

Thế hệ của những người như Hoàng Cam Bình ban đầu chỉ được tiếp xúc với những chiếc máy vi tính sơ khai nhất. Vào độ tuổi thanh xuân rực rỡ nhất, thậm chí họ còn chưa từng được chạm tay vào một dàn máy tính thực thụ.

Còn Lâm Thanh Nhân không chỉ có năng khiếu vượt trội mà còn được làm quen với máy tính ngay từ hồi tiểu học. Hồi đó cô sống cùng bảo mẫu ở nội thành thành phố Lan Lăng, người bạn duy nhất bầu bạn sớm hôm cũng chỉ có chiếc máy tính. Sự gắn bó từ tấm bé ấy đã giúp cô bỏ xa thế hệ của Hoàng Cam Bình ngay từ vạch xuất phát.

Tuy nhiên, có ưu thì ắt có nhược. Những thiên tài như Lâm Thanh Nhân vì chỉ hứng thú với lĩnh vực chuyên môn của mình, nên trong mắt nhiều người lại đâm ra cực kỳ lập dị.

Nhìn tính cách và tài năng của Lâm Thanh Nhân, Thành Nghị bất giác nhớ đến một thiên tài toán học có biệt danh là Vi Thần.

Bảo anh chàng đó ngốc ư? Trí tuệ người ta lại thuộc hàng đỉnh của chóp.

Nhưng bảo anh ta thông minh ư... lại có khối người muốn nhét thêm chữ "đại" vào ngay trước từ thông minh ấy.

Cũng may là Lâm Thanh Nhân còn có nhan sắc gánh còng lưng cho mặt tiền.

Dù sao con người cũng là sinh vật luôn mang sẵn định kiến, họ rất dễ thay đổi phán đoán dựa trên ngoại hình của đối phương.

Một số hành động của Lâm Thanh Nhân nếu đặt lên người một cô gái xinh đẹp thì được khen là ngơ ngác đáng yêu, chứ rơi vào một cô nàng xấu xí thì người ta lại chê là thiểu năng trí tuệ ngay.

Thành Nghị xoa đầu Lâm Thanh Nhân, mỉm cười bảo: “Đi thôi, anh dẫn em qua phòng máy của mình xem thử.”

“Vâng.” Lâm Thanh Nhân ngoan ngoãn đứng dậy, lấy một chiếc khăn ống cực kỳ dễ thương tròng vào cổ rồi đội thêm chiếc mũ len xù.

Cô khẽ khoác lấy cánh tay Thành Nghị, trên môi nở nụ cười ngọt ngào.

Rời khỏi văn phòng, Thành Nghị và Lâm Thanh Nhân thong thả dạo bước trong khuôn viên trường. Dù gió lạnh cắt da cắt thịt, nhưng gương mặt ai nấy lướt qua họ đều rạng rỡ nụ cười vui vẻ, hạnh phúc.

Trường đại học sắp nghỉ đông rồi! Quãng thời gian xả hơi sung sướng của đám sinh viên sắp sửa bắt đầu.

Nhìn từng tốp sinh viên lướt qua mình, lòng Thành Nghị lại chẳng tài nào vui nổi.

Thời điểm này rơi vào đúng lúc oái oăm thật sự.

Kế hoạch phòng máy đại học vốn là mắt xích quan trọng nhất của hắn để đối đầu với tập đoàn Tư Đạt Khang. Thế nhưng một khi sinh viên nghỉ Tết, mắt xích này coi như tạm thời vô hiệu. Trong dịp Tết Nguyên đán sắp tới, hắn sẽ phải cởi trần ra trận, đánh giáp lá cà trực diện với tập đoàn Tư Đạt Khang rồi.

Dạo gần đây thành phố Kinh Châu liên tục đổ tuyết, hai bên đường trong trường đại học tuyết đọng thành từng lớp dày cộm. Gió bấc cuốn theo những bông tuyết vụn tạt vào mặt chẳng khác nào từng lưỡi dao sắc lẹm, cứa đến rát buốt cả da thịt.

Chẳng mấy chốc, một cặp đôi đi ngược chiều tiến lại gần. Cô gái ôm chặt lấy eo chàng trai, vùi khuôn mặt nhỏ nhắn vào vạt áo khoác của người yêu, khóe môi khẽ cong lên đầy hạnh phúc.

Ngay từ lúc cặp đôi ấy xuất hiện, ánh mắt Lâm Thanh Nhân đã dán chặt vào cô gái kia. Đáy mắt cô ánh lên vẻ ngưỡng mộ xen lẫn chút xao xuyến muốn bắt chước theo. Mãi cho đến khi đôi tình nhân nọ đi lướt qua, Lâm Thanh Nhân vẫn không kìm được mà ngoái đầu nhìn theo.“Em quen họ à?” Thành Nghị hỏi.

Lâm Thanh Nhân lắc đầu. Cô ngẩng đầu nhìn Thành Nghị, lấy hết can đảm nói: “Thành Nghị, em cũng muốn được ôm như thế.”

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!